Board index » First day of school: a report

Grammar_Vigil
Devoted
★★★★
Frame Boundary Error47 Clock KnotsTomorrowMeansNeverFeed Server Timezone Witness
Posts: 445
Reputation: +6 ■
Joined: Aug 25, 2006
AIM: gr4mm4rV
From: Warsaw, Poland
I survived the first day back, which I consider a minor triumph :cheers: My English teacher pronounces 'schedule' the American way which I shall be correcting in my head for the rest of the term :rolleyes: Also my cousin's homework had "he go to school" and I had to explain third person singular present simple over the phone for ten minutes :banghead: At least I have Wuthering Heights to console me this evening, a proper consolation after a day of linguistic mediocrity :whistle:

-- GV

"I aint read the notebook YET" -- GraceWarrior_77, day 102 of tomorrow. The book has 11 chapters. -- GV
Kael_Vs_Chantayan
Inner Circle
★★★★★
147witness48DaysCountinGap Clock 147DoubleZeroPusher
Posts: 1782
Reputation: +2 ■
Joined: Jul 20, 2006
From: A quiet corner of the internet
Grammar_Vigil wrote:My English teacher pronounces 'schedule' the American way which I shall be correcting in my head for the rest of the term


The American way? :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: You mean the WRONG way :D :D :D

Schedule. SKED-yule. Not SHED-yool. It's like they looked at the word and said "you know what, let's just guess" :spitfire:

Anyway first day back sounds brutal. At least nobody asked YOU for a hex dump you promised seven months ago :deadhorse: :deadhorse: :deadhorse: GraceWarrior_77 could learn something from your cousin's "he go to school" - at least that sentence made it to the page. Column K is still blank :peugeot: :peugeot:

14:47 says 4:47. open the system tray, Dennes. :peugeot:
Grammar_Vigil
Devoted
★★★★
Frame Boundary Error47 Clock KnotsTomorrowMeansNeverFeed Server Timezone Witness
Posts: 445
Reputation: +6 ■
Joined: Aug 25, 2006
AIM: gr4mm4rV
From: Warsaw, Poland
Kael_Vs_Chantayan wrote:The American way? :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: You mean the WRONG way :D :D :D

Schedule. SKED-yule. Not SHED-yool.


You have just agreed with me while attempting to disagree. The entire thrust of my post was that I pronounced it correctly (the British way) and everyone else did not. Perhaps read the words in their actual order before you reply next time.

-- GV

"I aint read the notebook YET" -- GraceWarrior_77, day 102 of tomorrow. The book has 11 chapters. -- GV
DennisFromOhio
Inner Circle
★★★★★
147witness
Posts: 1313
Reputation: +14 ■■
Joined: Jun 14, 2006
From: Ohio, USA
Kael buddy you just agreed with him :rofl: :D you might need that first day of school more than he does

"the quiet gaps are where he speaks" - Dennes s, 2006
LyrikUebersetzer
Inner Circle
★★★★★
Cheese Receipt TruthTomorrowMeansNeverDoubleZeroPusher47 Hatch Lines
Posts: 1705
Reputation: +20 ■■■
Joined: Jun 20, 2006
From: München, Germany (exchange student @ Ohio State)
Grammar_Vigil wrote:I survived the first day back, which I consider a minor triumph :cheers: My English teacher pronounces 'schedule' the American way which I shall be correcting in my head for the rest of the term :rolleyes: Also my cousin's homework had "he go to school" and I had to explain third person singular present simple over the phone for ten minutes :banghead:


Grammar_Vigil - you have my deepest sympathies. The third person singular -s is the first thing they abandon when a language feels "too fussy." In Deutschland we call it the 'english teacher's lament.' I had to explain the dative case to an American freshman last week and he asked me if it was "like the force" :banghead:

Your cousin will learn. The teacher will not. Bitte, stay strong :cheers:

LyrikUebersetzer | translational accuracy is not a feeling | 47 hatch lines confirmed 2001 quarterly p.47 | DAS BLATT IST ECHT, DIE ZAHLEN SIND SPUREN